proszę o zamknięcie tematu..