w ramach odświerzenia wątku:


komentarz chyba zbędny