w wersji niderlandzkiej stoi
LP-E6 / LP-E6N (alleen LP-E6N kan via USB-oplader in de camera worden opgeladen)
co oznacza: tylko model LP-E6N mozna za pomoca ladowarki USB naladowac w aparacie
albo tu w wersji angielskiej (https://www.canon.ie/cameras/eos-r/):
LP-E6 / LP-E6N (LP-E6N only can be charged in camera via USB charger)
krotko mowiac: dali polskie tlumaczenie jakiemus jelopie, ktory nie mial pojecia o czym pisze
Canon EOS R + C RF 24-105/4L; C 100/2.8 L Macro; C 70-300/4.0-5.6 II
Canon do takich rzeczy bierze profesjonalnych tlumaczy technicznych, jak kazda szanujaca sie firma.
sek w tym, ze to co takie firmy rzucaja tlumaczom to sa najczesciej gole teksty, czasem z jakimis tam ekranami pokazujacymi urzadzenie (badz oryginalnymi projektami, w ktorych teksty do przetlumaczenia sa osadzone, np. rysunki pogladowe). a tlumacze, mimo ze obcykani ogolnie w technicznych sprawach, moga nie byc specjalistami w konkretnej dziedzinie. wiec zawsze ktos potem powinien to sprawdzac
akustyk, byly (zawodowy) tlumacz techniczny![]()
Cierpię na chroniczny brak wolnego czasu i ... talentu.
R5 ; RF24-105 f4; RF35 f/1,8; RF50 f1.8; RF14-35 f4; EF50 f1.4; EF85 f1.8; EF70-200 f4IS; EF135 f2; 430EXII; RF 100-400 f5.6-8
Ceny nowych szkieł RF:
Canon RF 15-35mm f/2.8L IS USM 82,600 THB – $2499 USD
Canon RF 24-70mm f/2.8L IS USM 82,600 THB – $2499 USD
Canon RF 70-200mm f/2.8L IS USM 93,500 THB – $2799 USD
źródło: https://www.canonrumors.com/weve-rec...new-rf-lenses/
R5+Canon EF 800/5.6, Sigma 500/4 S, RP+L14/4.
https://www.facebook.com/dziki.swiat.zdjecia
Cierpię na chroniczny brak wolnego czasu i ... talentu.
R5 ; RF24-105 f4; RF35 f/1,8; RF50 f1.8; RF14-35 f4; EF50 f1.4; EF85 f1.8; EF70-200 f4IS; EF135 f2; 430EXII; RF 100-400 f5.6-8
"Co do wspomnianego mojego obowiązku to chcę jeszcze dodać, że mój stosunek do tegoż obowiązku jest moją osobistą i całkowicie prywatną sprawą, co zwalnia mnie od wszelkich dalszych komentarzy, przypisów, suplementów i gloss."
Kapitan Wagner