konczyles asp jakies?