[olszewski] od lewej do prawej - historii przebieg

[Olszewski]

Wiesz jaki problem mają te zdjęcia ?
Gdybyś nie napisał, że to ulica Nalewki, tory z początku XX wieku, to nikt by o tym nie wiedział. Zaprezentowałeś dwa zdjęcia fragmentów torów, które nic nie mówią, jeśli jest to historia, to niech sama o sobie opowiada, bez zbędnego komentarza.
Podejdź ponownie do tego tematu, tylko zrób go tak, żeby sam o sobie opowiadał.
Tyle z mojej strony.

A myślisz, że ma to odniesienie jakieś do zdjęcia? Równie dobrze, może to być Skrzyżowanie ul. Ząbkowskiej z ul. Kijowską. Raczej bym szukał w kwestii tytuł&zdjęcie.

[esteper]

A myślisz, że ma to odniesienie jakieś do zdjęcia? Równie dobrze, może to być Skrzyżowanie ul. Ząbkowskiej z ul. Kijowską. Raczej bym szukał w kwestii tytuł&zdjęcie.

Wiesz, moim zdaniem, jeśli tłumaczysz co przedstawiłeś na zdjęciu/zdjęciach, no to ma to znaczenie i odnosi się do tych zdjęć.
Jeśli tytuł ma tu pierwszorzędne znaczenie, to też chyba nie bardzo jest trafiony, bo zdjęcie po lewej pokazuje tor prowadzący na wprost, natomiast zdjęcie po prawej łuk który skręca w lewo.
Może zmień tytuł na "Prosto w lewo i na drzewo", tylko dodaj jeszcze zdjęcie drzewa.
Tyle ode mnie, bo widzę*że nie zrozumiałeś tego co do Ciebie napisałem.