To już jest nadinterpretacja z twojej strony.
Nie ma absolutnie żadnych podstaw do twierdzenia, że to FB udostępnił to zdjęcie.
Zdecydowanie bardziej prawdopodobny scenariusz jest taki, że to ludzie z tego portalu zdjęcie sobie "zakosili" (być może znalezione przez google images).
Regulamin FB w takim przypadku nie ma nic do rzeczy.