nasz koordynator to sprawdzał ponoć i się zgadza