Dobrać obiektyw to znaczy wybrać taki, który będzie dobrze działać z korpusem bez mikroregulacji. W 5DII mnie to nie obchodzi, bo mogę wprowadzić na spokojnie korektę.
60D ma pod każdym względem lepszy autofocus od 5DII, co nie jest specjalnym osiągnięciem zresztą ;-)
Co do ostatniego pytania, to niespecjalnie rozumiem, szkiełka będą dobre na obu puszkach, pytanie czy jest sens wymieniać 600D na droższe 60D, mając w planach tak potężne zmiany w szklarni. Bo poza szybszym AF i ergonomią, ta zmiana nie da ci zupełnie nic. :-)