niebo wklejone w ps, czy tak było w realu?