Sprawdzi ktoś poprawność angielszczyzny?

[analogforever]

Aparat jest normalny, a zgłaszanie usterek w postaci kurzu czy różnicy dźwięku migawki to lekka paranoja... Tam nie ma ani jednej prawdziwej usterki....

nie wiem czy to normalność jak aparat wyświetla błąd ,zawiesza się czy nie trafia z ostrością ?

[Krzychu]

nie wiem czy to normalność jak aparat wyświetla błąd ,zawiesza się czy nie trafia z ostrością ?

W dobie współczesnych tandetnych plastikowych korpusów - całkowicie normalne To nie T-90 ;-)

[analogforever]

W dobie współczesnych tandetnych plastikowych korpusów - całkowicie normalne To nie T-90 ;-)

weź mnie nie strasz, bo w tym tygodniu żona chce kupić 450D ,mnie to nie rajcuje ale czasami też chciałbym coś pstryknąć cyfrakiem a nerwowy jestem.

[micles]

Co jak co, ale ja tą 350tką już trochę naklepałem
80k już dochodzi, a i pewnie na początku z 10k było i licznik wyzerowałem przez przypadek...
Widzę jednak, że co xxD to xxD. Pewnie jakbym wziął w łapki 5dmk1 to 50tki bym za Chiny nie kupił, ale na szczęście nie wziąłem i jestem szczęśliwy do czasu.

350tka pojechała do Berlina ze znajomym który umie tylko Helloł i Guten Morgen. Mam nadzieję, że moja karteczka z wypocinami zdziała cuda.

[tomdz]

My Canon EOS 350d has a few problems with its functionality :
1. Approximately 50 hot pixels.
2. Dust on focusing screen, mirror and sensor (impossible to remove with a blower)
6. I've also noticed a difference in shutter and mirror sounds between my 350D and my friend's)

I must also mention that I have no problems with my lenses on Canon EOS 50d, hence I am not sending them in.

[airhead]

czy tu nie powinno być "I've also noticed a difference in shutter and mirror sounds between my 350D and my friend's one"?

[analogforever]

350tka pojechała do Berlina ze znajomym który umie tylko Helloł i Guten Morgen. Mam nadzieję, że moja karteczka z wypocinami zdziała cuda.

Moim zdaniem nie ma co się męczyć z angielskim bo generalnie poziom niemiaszków na tej płaszaczyźnie jest nie lepszy niż nasz.
Niech znajomy użyje dwóch niemieckich magicznych słow czyli schaise i kaput, najlepiej razem i sprawa załatwiona.