OK ciasno ale poszło. Super i dziękuję za pomoc!
Dowiedziałem się też, że w takiej konfiguracji sprzętowej brakuje uszczelnienia złącza nowego typu, które w Canonie jest akcesoryjne - potrzebny jest adapter stopki wielofunkcyjnej ad-e1. Może to miał na myśli autor instrukcji do aparatu ...