bardzo dobrze, o to chodziło, Slay, zadajesz następną zagadkę!
w sumie racja, przepraszam za dokładność, ale wiecie rozumiecie, pruska dokładność - można by uznać post #33 za odpowiedź, ale tylko, gdyby wcześniej nie było postu #14 (i #15). dlatego Bangi - prawie wygrałeś, niemniej jednak też gratuluję.
prawidłowa oryginalna nazwa brzmi: Küstenbatterie Benedetto.
na zapożyczonej mapce obiekt nr 3.:
więcej info znalazłem tutaj:
http://www.adriaforum.com/kroatien/u...edetto-t67354/