jak eksportujesz zdjęcie z LR do PS, a potem zapiszesz je w tym samym katalogu, to powinien pojawić się w library.