jak bym oglądał drugi wątek sergiusza ;/ ....