Przesłona czy przysłona

[Slider]

Brakuje trzeciej mozliwosci w ankiecie - obie poprawne.

Nie brakuje, bo temat ankiety nie brzmi: "Który termin jest poprawny" tylko "jakiego terminu używasz". Tak na moje oko, to z przyzwyczajenia używa się tylko jednego..:-)

[mkania]

post "pana.kolegi" wyczerpał temat, dalej mamy do czynienia ze szczenięcymi pyskówkami starych wyjadaczy, czuć gorycz jakby stracili monopol na lustrzankę we wsi... dno i 2 metry mułu panowie...

[model]

post "pana.kolegi" wyczerpał temat, dalej mamy do czynienia ze szczenięcymi pyskówkami starych wyjadaczy, czuć gorycz jakby stracili monopol na lustrzankę we wsi... dno i 2 metry mułu panowie...

no już nie dramatyzuj... podywagować sobie nie można?

[C80]

Hehe, ludki siedzą w internecie i zastanawiają się jak powinno się określać tę część: "przesłona" czy "przysłona". A reszta świata łazi i robi zdjęcia i takie dylematy mają w d**ie.

Bo niech nazywa się jak chce, to i tak nie ma wpływu na zdjęcia.

PS. Spotkałem się z oboma słowami, a sam piszę przesłona. A artykułach technicznych mówi się o przysłonie.

Z kolei wpiszcie oba słowa do googla i wyjdzie, że przesłona ma 2,29 mln wyników, a przysłona ma 0,343 mln.

[MacGyver]

Proponuję mówić i pisać diafragma, to rozstrzygnie raz na zawsze ten jakże ważki dylemat
A kto napisze prze- przy- słona dostanie bana na miesiąc ;-)

P.S. 1: Za użycie określenia apertura też będzie ban, ale tylko na dwa tygodnie ;-)

P.S. 2: http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=przes%B3ona

[jojok]

w prastarych księgach o fotografii czytałem kiedyś o przysłonie.
I tak mi zostało.

[janmar]

post "pana.kolegi" wyczerpał temat, dalej mamy do czynienia ze szczenięcymi pyskówkami starych wyjadaczy, czuć gorycz jakby stracili monopol na lustrzankę we wsi... dno i 2 metry mułu panowie...

Wpisuję pana na listę "ignore" u siebie.Nie żeby mnie to osobiscie bardzo obchodziło czy Ktos mówi przysłona czy przesłona.Jakoś mi się żle czyta pana posty.

[gwozdzt]

ja również używam określenia 'przysłona'.

[Janusz Body]

Wpisuję pana na listę "ignore" u siebie.Nie żeby mnie to osobiscie bardzo obchodziło czy Ktos mówi przysłona czy przesłona.Jakoś mi się żle czyta pana posty.

Zrobiłem dokładnie to samo. Kto wie może to ten sam dzieciak.

[Kronos]

Proponuję mówić i pisać diafragma, to rozstrzygnie raz na zawsze ten jakże ważki dylemat
A kto napisze prze- przy- słona dostanie bana na miesiąc ;-)

P.S. 1: Za użycie określenia apertura też będzie ban, ale tylko na dwa tygodnie ;-)

P.S. 2: http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=przes%B3ona

To ciekawa propozycje jest chyba gdzieś użyłem słowa przysłona* to ban mnie czeka jak nic

Pamiętam jak kiedyś moja rodzima uczelnia zaprosiła prof. Jana Miodka, zapytałem go wtedy jak pisze się słowo "szybko złączka"
- szybkozłączka
- szybko złączka
- szybko-złączka
..... i zapomniałem co odpowiedział..... :-D

Generalnie to wyróżniamy kilka form modyfikacji języka, między innymi profilekty i socjolekty. Takie zróżnicowanie przez uproszczenie (szczególnie zapożyczeń) prowadzi do dylematów. Skłonny jednak byłbym uznać iż obie formy są poprawne - jednak specjalistą nie jestem.

W instrukcji Canon używa słowa przysłona*

* słowo "przysłona" użyte w powyższym poście, zostało wykorzystane w celu zobrazowania sytuacji - nie należy mi się ban

[gwozdzt]

Wpisuję pana na listę "ignore" u siebie.

i na tym należało poprzestać.

Ponieważ ogłaszając to publicznie, za sprawą cytatu wyciągnąłeś tego użytkownika z "ignore" wszystkim innym pozostałym forumowiczom, którzy ewentualnie tam go umieścili.

"Ignore" to jest narzędzie do użytku prywatnego, a nie publicznego!

[bakek]

Sądziłem, że jak dodam ankietę to rozładuję tym trochę napięcie,a tu widzę nowe tematy do kłótni.

[Sergiusz]

Spotkałem się też z nazywaniem przysłony „blenda” ale w ostatnich czasach nazwa ta przylgnęła do całkiem innego urządzenia.

[basala]

Czy użytkownik mkania nie był kiedyś użytkownikiem n!5m0, obdarowanym czerwoną kartką? Chodzi o tego od "waruj". Taki mały OT. A żeby nie był zupełny OT, powiem że ja też mam słowo, które mnie szczególnie drażni. Jest nim "auto". Każdy ma jakieś fobie... :-D

[MacGyver]

Czy użytkownik mkania nie był kiedyś użytkownikiem n!5m0, obdarowanym czerwoną kartką?

Trafiony-zatopiony :-) Dzięki za pomoc.