Odpowiem po kolei:

> balans bieli zle ustawiony
Próbowałem różnych ustawień: AWB, custom, temp. barwowa.

> do wstepnej oceny zdjecia
To wiadomo. Ale czy przy takiej klasie sprzętu kolory nie powinny być "wierniejsze"? Może coś nie tak z body?

> jak to wyglada na monitorze komputera
Znacznie lepiej!! Mój panel LCD (niestety) jest jeszcze nieskalibrowany, ale kolor fioletowy jest fioletowym.

> masz ustawiony ekranik na jakąs duża straszne jasność
Jasność jest w połowie skali. A aparat nie ma kalibracji 'telewizorka'

Any ideas? Może jakaś podpowiedź posiadacza 20D lub 30D czy to zjawisko jest normalne? Aha, fotki robione w świetle dziennym. Dzięki.