Funkcja tak ale nie af :-)