Znalazłem już rozwiązanie - do Gimpa trzeba zainstalować plugin BIMP. Nie trzeba wtedy żadnych skryptów, ustawia się po prostu kolejne czynności, jakie program ma wykonać.