No pewnie, że się da. Właśnie to zrobiłem w Photos. Tyle, że w Photos raczej nie da się kontrolować jak wynikowy jpg będzie zapisany. I obrabiany jest zapewne jpeg z tego rawa, bo camera raw to to raczej nie jest.
Pewnie PS albo inne appsy mają wieksze możliwości.