niestety, takie rzeczy tylko w erze