premiera została przesunięta na koniec listopada