Dzięki wielkie za odpowiedź!

Sam akumulator jest identyczny jak ten który od nowości miałem w aparacie - 0 jakichkolwiek różnic. Wszystko w tym samym miejscu, nadruki może odrobinę ostrzejsze niż w starej baterii No i jak pisałem - bateria doskonale sprawdza się podczas eksploatacji. Jedyną rzeczą która mi nie pasowała, były właśnie te 'hieroglify' na plastikowym zabezpieczeniu, ale skoro fachowcy potwierdzają, to sprawę można uznać za zamkniętą