Jak coś zrobisz z obrazkiem w PS-ie to i tak musisz zapisać go jako TIFF-a, bo jako RAW to się raczej nie da. Problem może powstać w momencie, kiedy otwierasz plik "na chwilę" z LR do PS, a potem nic z nim nie robisz - wtedy tego TIFF-a wypada wywalić ręcznie.
Czy bez używania nowych funkcji szybki eksport będzie działał - pojęcia nie mam.
Edycję filmów masz też w Photoshopie CS6.
Raczej nie ma problemów by instalować i używać na jednej maszynie część aplikacji CS6 i część CC (czytałem, że ludzie mają nawet PS CS6 i CC jednocześnie i używają zamiennie).