teraz już rozumiem
dziękuje serdecznie wszystkim za pomoc
pozdrawiam