Tu masz link do 5D III co prawda, ale mechanizm wygląda podobnie: Canon Professional Network - Inside the Canon EOS 5D Mark III
Jak rozwiniesz sekcję Shutter to masz tam film z widokiem całego mechanizmu. Może to coś pomoże.