faktycznie kolega waas ma racje spolszczenie działa nie zauważyłem że LR po aktualizacji utworzył całkiem nowy folder docelowy aplikacji (Adobe Photoshop Lightroom 5.2) więc spuszczenie mi się zainstalowało z automatu w złym folderze po wybraniu prawidłowego nowego "gra i buczy po polskiemu"