Bo potrzebne jest połączenie sieciowe, żeby apkę ściągnąć i zainstalować. Proponuję poszukać w sieci pliku .apk dla tej aplikacji i zainstalować go samodzielnie, z pominięciem Google Play.