a więc cóż to na tym indyku???