Obie wersje zdarzeń są możliwe. Ze sterowaniem radiowym wiążą się problemy homologacji bo w różnych krajach można stosować różne zakresy fal.
Chyba borykał się z tym kiedyć PocketWizard - inne wersje były na rynek amerykański a inne na europejski.
Z opisu wynikało, że ta bez sterowania radiowego miała sterowanie świetlne które nie wymaga homologacji jak w 580exii , być może chcieli przy okazji dogodzić posiadaczom starego sterowania ale nie było popytu.
Być może Canon zdobył już wszystkie potrzebne homologacje, zakresy są pewnie kodowane programowo dla różnych regionów i problem z głowy.