nie jest to Sterzing i nie leży nad morzem