Czysto teoretycznie...
Podejrzewam, że AF w 5DIII nie gorszy niż w 1DsIII, a więc jeśli pasuję Tobie w obecnej puszcze ostrzenie to po co pomniejszać matrycę na 1DIV?! Nowa 5-tka daje Ci dobrą jakość, przede wszystkim na wysokich ISO.
Brałbym 5DIII.
No niestety, teoria nie idzie w parze z praktyką - jednak w 1D AF jest lepszy niż w 5dmk3. Co nie znaczy, że w 5dmk3 jest zły - trzeba tylko przyzwyczaić się do jego działania i niwelować błędy oraz unikać sytuacji, w których sobie kompletnie nie radzi