C35 f/2 bedzie lepszym wyborem niz 50mm i 85mm. Kąt będzie podobny do 50mm na ff.
Ja używam "jako 50mm" czyli standard Pentacona 29mm 2.8 który na kropie daje ~46mm. 50mm(FF) na APS-C daje 80mm czyli fajny portret a 85mm(FF) daje ekwiwalent 136mm czyli jeszcze fajniejszy portret