jak to zarządają .... myślałem że update for free