Po co takie krótkie czasy?