miałem inny z wbudowaną, też nie chciała się otworzyć i wyskakiwał jakiś err0 ileś tam. U mnie się zastała bo przez kilka lat nie była używana. Ze środka było słychać jakieś zgrzyty jakby się chciała otworzyć, za którymś razem zaskoczyło i było już ok. Od tamtej pory od czasu do czasu otworzę i strzelę kilka zdjęć by "rozruszać" wbudowanego flasha. U ciebie aparat twierdzi że masz podłączoną zewnętrzną więc coś w stopce najprawdopodobniej nawaliło. Obejrzyj dokładnie stopkę czy aby na pewno jednak coś się niepotrzebnie nie zwiera, jeśli nie to problem leży w środku korpusu i o ile nie masz duszy majsterkowicza/złotej rączki zleć obejrzenie czy naprawę komuś kompetentnemu. A jak podłączysz lampę zewnętrzną to zewnętrzna działa jak powinna?