Też napisałeś co wiedziałeś.
Tak filtry się stosuje dla wyrównania temperatury - czyli żeby wszystkie źródła światła miały jak najbardziej zbliżoną temperaturę.
Życzę powodzenia w świeceniu na niebiesko przy zachodzie słońca... Niebieski się sprawdza dla np. chłodnych żarówek energooszczędnych albo przy niektórych jarzeniówkach (nie wszystkie są zielone)