o kurza twarz, czyżby jednak front fokus ...