Witaj,
Mam ten filtr w wersji SLIM ponieważ używam go do szerokiego kąta czyli 10-22 co dało by na analogu ok. 16-35 mm. Na polara już nie będziesz chyba nakręcał dodatkowych filtrów więc zwykły czyli z gwintem z przodu nie jest potrzebny (poza tematem zakładania dekielka - na slim trzeba używać taki plastikowy bez ząbków). Wspomniałeś coś o drugim filtrze i o przejściówce - takie rozwiązania odsuwają filtr od soczewki więc ryzyko winiety wzrasta, z tego względu zdecydowanie SLIM !
Co do jakości i różnic - na forum jest mnóstwo opinii i nie chcę wywoływać znowu dyskusji ;-).
B+W jest świetny, dobrze się czyści, solidne pierścienie itd, Hama - nie polecam, ale dobra HOYA Pro też jest O'K.