Kurcze, ale hasło reklamowe, to im chyba ktoś "nieanglojęzyczny" wymyslił.
Old horse new tricks - zwracam uwagę na identyczne brzmienie słowa "horse" z innym słowem