Ja testowałem na C500 (nie C500N), ale chyba nie ma między nimi różnicy w systemie potwierdzania ostrości (z tego co wyczytałem w necie).

Nie mam dźwięku, ale na kicie też nie mam (może jest wyłączony - zgubiłem gdzieś instrukcję do niego... ) U mnie przy potwierdzaniu ostrości zaświeca się taka zielona kropka (kółeczko) w wizjerze po prawej stronie wskaźnika ekspozycji (tej zielonej "linijki") - jak kręcę ostrością w M42 to zaświeca się i gaśnie, jak przejadę za daleko lub za blisko - tak samo działa na kicie w trybie MF i AF. Może coś faktycznie nie tak u Ciebie w body...

Pozdrawiam, Alex