Jest taka możliwość

Musisz mieć swoją domenę podpiętą do konta www (jeśli nie jest podpięta) i utworzyć tam plik index.php z zawartością

<?php
header('Location: http://adresgalerii.koncowka');
?>
Wtedy po wpisaniu w przegladarce swojego adresu strony zostaniesz przekierowany na ten co wpisałeś w tym location.
Nie wien gdzie kupiłeś domenę ale czasem w jej ustawieniach jest do wyboru dns, przekierowanie lub coś jeszcze innego, wtedy nie musiałbyś tworzyć tego pliku z zawartością