1 cal = 2.54 cm
300 cm = 118.1 cala
30213 / 118,1 = 255.82 DPI (Dot Per Inch)
50 cm = 19.68 cala
5036 / 19.68 = 255.89 DPI
Jak najbardziej da się wydrukować. Rozdzielczość 255 DPI przy tak dużych wydrukach jest bardziej niż wystarczająca.
Niech Pan nic nie kombinuje z "powiększaniem" rozdzielczości w Photoshopie. To nic nie daje, zwiększa objętość pliku zupełnie nie poprawiając precyzji. Żaden algorytm nie dorysuje brakujących pikseli.
EDIT: Zdjęcie o tych rozmiarach w pikselach spokojnie można by wydrukować na bilbordzie. Tego nikt nie będzie oglądał z lupą z odległości 10 cm.