Za pivotyzację są niestety odpowiedzialne stery grafiki - należy sprawdzić w ustawieniach karty czy jest możliwość definiowania/operowania skrótem.

Nie bardzo natomiast wiem o co chodzi w przypadku narzędzi, nie spotkałem się z czymś podobnym. Proponuję wyłączyć akcelerację sprzętową (Prefs.>Performance>GPU Settings, [ ]Enable OP=penGL Drawing), być może znowu winna jest grafika/sterowniki.