Jak poszukasz to na pewno znajdziesz. Ja nie testowałem to nie pomogę. Domowego Nasa mam na Seagate i mam dedykowaną aplikację GoFlexAccess. Możesz sprawdzić to -
FileBrowser is like having Windows Explorer or Mac Finder on your iPad/iPhone to access network folders on Macs, Windows, Linux, and NAS drives.