No właśnie - skąd ta różnica tablice vs real ?