Tak, mechanicznie.

Polecam pobrać instrukcję obsługi ze strony mega-pixel.pl