Cytat Zamieszczone przez Lutek
jesli firmie Canon zależy by mieć w Polsce klientów to powinn zmusić lokalnego przedstawiciela by udostępniał niekomercyjnie instrukcje w języku polskim
I potem pojada za Odre i kupia aparat u innej firmy (Canon DE), a instrukcje sobie wydrukuja? Jakos nie widze gdzie ten interes. A nawet jesli jest - to jest to prywatna firma, i moze robic biznes tak jak chce i umie. A wyniki finansowe wskazuja, ze chyba umie

Cytat Zamieszczone przez Lutek
Muszą pamiętać, że udostępnianie instrukcji w jezyku narodowym nie musi być interesem dochodowym samo w sobie, że to koszt prowadzenia interesu polegającego na sprzedawaniu swoich produktów!
Patrz wyzej. Prywatna firma itp... nic nie musza (*). Moga, a jesli nie chca to nic Ci (ani nikomu) do tego.

(*) Musza udostepnic papierowa polska instrukcje do sprzetu sprzedawanego w lokalnej polskiej dystrybucji. Tylko (az) tyle.