koniecznie musisz skalibrować monitor