Drogi Whitefire,
Canon 50D posiada odrębny silnik przeznaczony do obracania lustra i drugi do migawki. Nie da się zmienić ich głosu.
Warto jednak wiedzieć, że w trybie live view można to zrobić znacznie ciszej, a to dlatego, że większość odgłosu zostaje wydana już w momencie przełączenia w tryb live view.
Co więcej, tryb live view posiada tryb 'silent shooting', który jeszcze bardziej ułatwia zachowanie ciszy - włącza się go w menu (Nastawy funkcji Live view > ciche zdjęcia > tryb 2).
Tym sposobem, część dźwięku jest uwalniana dopiero w momencie zwalniania spustu. Jest to fajnie wyjaśnione na youtube pod adresem http://www.youtube.com/watch?v=5LEi3E3grlc.
Tylko, och... ups... sam sobie musiałem odpowiedzieć? Ojoj, no cóż... Oczywiście śmiech to zdrowie, zachęcam wszystkich, śmiejcie się jak najwięcej (nie przeczę, że jestem zielony), tylko hamujcie się też trochę bo przy *niektórych* można odnieść wrażenie, że się trafia do przedszkola.
Ogromne dzięki bakekowi za wzmiankę o silent shooting, NIC bym dalej nie wiedział gdyby nie on.