jeśli mnie pamięć nie myli, to język się wybiera przy bootowaniu

These options (can be combined) work from the ISOLINUX bootprompt:

knoppix lang=cn|de|da|es|fr|it|nl specify language/keyboard
knoppix lang=pl|ru|sk|tr|tw|us specify language/keyboard